잼잼 (Jam Jam) LYRICS 歌詞 MV
アーティスト (Artist): IU (아이유)
アルバム (Album): Palette
作詞 (Lyricist): 선우정아, 아이유(IU)
作曲 (Composer): 선우정아
発売日 (Release Date): 2017.04.21
KOREAN
알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔
속아주는 게 예의 아닌가요
될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리
생각할 겨를조차 주지 마요 (JAM)
설탕이 필요해
난 몸에 나쁜 게 좀 필요해
뜨뜻미지근한 건 그만해
막 솔직하겠다고? 그게 뭐라고
I need some sugar
I need something fake
진심이란 게 뭐야? 난 상관 안 해
둘 다 알잖아 Limit 곧 끝날 텐데
식기 전에 날 부디 한껏 녹여줘 Babe
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔
속아주는 게 예의 아닌가요
될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리
생각할 겨를조차 주지 마요
Jam
설탕 탕 탕 사랑 랑 랑
Jam
설탕 탕 탕 사랑 랑 랑
사랑한다고 해
입에 발린 말을 해 예쁘게
끈적끈적 절여서 보관할게
썩지 않게 아주 오래
I need some sugar
I need something fake
천연 그런 거 몰라 자극적이게
굳이 알려고 하지 말자
의미 그놈의 의미
어서 다 녹여줘 Babe
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
Jam
아주 형체도 알아볼 수 없게
Jam (이것 봐)
온몸에 묻었어 (사랑 사랑 사랑)
Jam
Baby make me be sweet
Baby make me so sweet baby
Jam Oh Baby make me be sweet
Baby make me so sweet
알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔
속아주는 게 예의 아닌가요
될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리
(멍청이 우린)
생각할 겨를조차 주지 마요
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
ROMANIZATION
al manhan salamkkili i jeongdo geojismal-en
sog-ajuneun ge yeui aningayo
doellae geukkas meongcheong-i mwodeun haebwayo uli
saeng-gaghal gyeoleuljocha juji mayo (JAM)
seoltang-i pil-yohae
nan mom-e nappeun ge jom pil-yohae
tteutteusmijigeunhan geon geumanhae
mag soljighagessdago? geuge mwolago
I need some sugar
I need something fake
jinsim-ilan ge mwoya? nan sang-gwan an hae
dul da aljanh-a Limit god kkeutnal tende
siggi jeon-e nal budi hankkeos nog-yeojwo Babe
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
al manhan salamkkili i jeongdo geojismal-en
sog-ajuneun ge yeui aningayo
doellae geukkas meongcheong-i mwodeun haebwayo uli
saeng-gaghal gyeoleuljocha juji mayo
Jam
seoltang tang tang salang lang lang
Jam
seoltang tang tang salang lang lang
salanghandago hae
ib-e ballin mal-eul hae yeppeuge
kkeunjeogkkeunjeog jeol-yeoseo bogwanhalge
sseogji anhge aju olae
I need some sugar
I need something fake
cheon-yeon geuleon geo molla jageugjeog-ige
gud-i allyeogo haji malja
uimi geunom-ui uimi
eoseo da nog-yeojwo Babe
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
Jam
aju hyeongchedo al-abol su eobsge
Jam (igeos bwa)
onmom-e mud-eoss-eo (salang salang salang)
Jam
Baby make me be sweet
Baby make me so sweet baby
Jam Oh Baby make me be sweet
Baby make me so sweet
al manhan salamkkili i jeongdo geojismal-en
sog-ajuneun ge yeui aningayo
doellae geukkas meongcheong-i mwodeun haebwayo uli
(meongcheong-i ulin)
saeng-gaghal gyeoleuljocha juji mayo
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Ini adalah kebohongan antara orang yang tahu.
Bukankah sopan santun ditipu?
Ayo lakukan, kamu idiot.
Jangan pernah memikirkannya (JAM)
Aku butuh gula.
Aku butuh sesuatu yang buruk di tubuhku.
Hentikan hangat dan suam-suam kuku.
Kamu hanya ingin jujur Apa itu
Aku butuh gula
Aku butuh sesuatu yang palsu
Apa itu Saya tidak peduli
Kalian berdua tahu Batasan akan segera berakhir.
Silakan mencairkan aku di depan piringmu
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Ini adalah kebohongan antara orang yang tahu.
Bukankah sopan santun ditipu?
Ayo lakukan, kamu idiot.
Jangan pernah memikirkannya.
Selai
Gula tang tang cinta
Selai
Gula tang tang cinta
Aku mencintaimu
Berbicaralah di mulut Anda dan bicaralah dengan indah
Aku akan tetap lengket.
Sangat lama tidak membusuk
Aku butuh gula
Aku butuh sesuatu yang palsu
Saya tidak tahu apapun yang alami. Ini menjengkelkan.
Mari kita tidak berani tahu
Arti Makna dari GNOME
Ayo, cairkan itu. Babe
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Selai
Aku bahkan tidak bisa mengetahuinya.
Jam (lihat ini)
Aku dikuburkan di tubuhku (cinta, cinta, cinta)
Selai
Bayi membuat saya menjadi manis
Bayi membuatku jadi bayi yang manis
Jam Oh Baby
Bayi membuatku sangat manis
Ini adalah kebohongan antara orang yang tahu.
Bukankah sopan santun ditipu?
Ayo lakukan, kamu idiot.
(Kami idiot)
Jangan pernah memikirkannya.
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
ENGLISH TRANSLATION
This is a lie between people who know.
Is not it a courtesy to be deceived?
Let's do it, you idiot.
Do not even think about it (JAM)
I need sugar.
I need something bad on my body.
Stop warm and lukewarm.
You just want to be honest? What is that
I need some sugar
I need something fake
What is it? I do not care.
Both of you know Limit will be over soon.
Please melt me before your plate. Babe
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
This is a lie between people who know.
Is not it a courtesy to be deceived?
Let's do it, you idiot.
Do not even think about it.
Jam
Sugar tang tang love
Jam
Sugar tang tang love
I love you.
Speak in your mouth and speak beautifully
I'll keep it sticky.
Very long not to rot
I need some sugar
I need something fake
I do not know anything natural. It's irritating.
Let's not dare to know
Meaning The meaning of the GNOME
Come on, melt it. Babe
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Jam
I can not even figure it out.
Jam (look at this)
I'm buried in my body (love, love, love)
Jam
Baby make me be sweet
Baby make me so sweet baby
Jam Oh Baby
Baby make me so sweet
This is a lie between people who know.
Is not it a courtesy to be deceived?
Let's do it, you idiot.
(We are idiots)
Do not even think about it.
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
アーティスト (Artist): IU (아이유)
アルバム (Album): Palette
作詞 (Lyricist): 선우정아, 아이유(IU)
作曲 (Composer): 선우정아
発売日 (Release Date): 2017.04.21
KOREAN
알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔
속아주는 게 예의 아닌가요
될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리
생각할 겨를조차 주지 마요 (JAM)
설탕이 필요해
난 몸에 나쁜 게 좀 필요해
뜨뜻미지근한 건 그만해
막 솔직하겠다고? 그게 뭐라고
I need some sugar
I need something fake
진심이란 게 뭐야? 난 상관 안 해
둘 다 알잖아 Limit 곧 끝날 텐데
식기 전에 날 부디 한껏 녹여줘 Babe
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔
속아주는 게 예의 아닌가요
될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리
생각할 겨를조차 주지 마요
Jam
설탕 탕 탕 사랑 랑 랑
Jam
설탕 탕 탕 사랑 랑 랑
사랑한다고 해
입에 발린 말을 해 예쁘게
끈적끈적 절여서 보관할게
썩지 않게 아주 오래
I need some sugar
I need something fake
천연 그런 거 몰라 자극적이게
굳이 알려고 하지 말자
의미 그놈의 의미
어서 다 녹여줘 Babe
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
Jam
아주 형체도 알아볼 수 없게
Jam (이것 봐)
온몸에 묻었어 (사랑 사랑 사랑)
Jam
Baby make me be sweet
Baby make me so sweet baby
Jam Oh Baby make me be sweet
Baby make me so sweet
알 만한 사람끼리 이 정도 거짓말엔
속아주는 게 예의 아닌가요
될래 그깟 멍청이 뭐든 해봐요 우리
(멍청이 우린)
생각할 겨를조차 주지 마요
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
덮고 그 위에 다시 얹고 또다시
ROMANIZATION
al manhan salamkkili i jeongdo geojismal-en
sog-ajuneun ge yeui aningayo
doellae geukkas meongcheong-i mwodeun haebwayo uli
saeng-gaghal gyeoleuljocha juji mayo (JAM)
seoltang-i pil-yohae
nan mom-e nappeun ge jom pil-yohae
tteutteusmijigeunhan geon geumanhae
mag soljighagessdago? geuge mwolago
I need some sugar
I need something fake
jinsim-ilan ge mwoya? nan sang-gwan an hae
dul da aljanh-a Limit god kkeutnal tende
siggi jeon-e nal budi hankkeos nog-yeojwo Babe
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
al manhan salamkkili i jeongdo geojismal-en
sog-ajuneun ge yeui aningayo
doellae geukkas meongcheong-i mwodeun haebwayo uli
saeng-gaghal gyeoleuljocha juji mayo
Jam
seoltang tang tang salang lang lang
Jam
seoltang tang tang salang lang lang
salanghandago hae
ib-e ballin mal-eul hae yeppeuge
kkeunjeogkkeunjeog jeol-yeoseo bogwanhalge
sseogji anhge aju olae
I need some sugar
I need something fake
cheon-yeon geuleon geo molla jageugjeog-ige
gud-i allyeogo haji malja
uimi geunom-ui uimi
eoseo da nog-yeojwo Babe
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
Jam
aju hyeongchedo al-abol su eobsge
Jam (igeos bwa)
onmom-e mud-eoss-eo (salang salang salang)
Jam
Baby make me be sweet
Baby make me so sweet baby
Jam Oh Baby make me be sweet
Baby make me so sweet
al manhan salamkkili i jeongdo geojismal-en
sog-ajuneun ge yeui aningayo
doellae geukkas meongcheong-i mwodeun haebwayo uli
(meongcheong-i ulin)
saeng-gaghal gyeoleuljocha juji mayo
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
deopgo geu wie dasi eonjgo ttodasi
Terjemahan nya kedalam arti bahasa indonesia
Ini adalah kebohongan antara orang yang tahu.
Bukankah sopan santun ditipu?
Ayo lakukan, kamu idiot.
Jangan pernah memikirkannya (JAM)
Aku butuh gula.
Aku butuh sesuatu yang buruk di tubuhku.
Hentikan hangat dan suam-suam kuku.
Kamu hanya ingin jujur Apa itu
Aku butuh gula
Aku butuh sesuatu yang palsu
Apa itu Saya tidak peduli
Kalian berdua tahu Batasan akan segera berakhir.
Silakan mencairkan aku di depan piringmu
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Ini adalah kebohongan antara orang yang tahu.
Bukankah sopan santun ditipu?
Ayo lakukan, kamu idiot.
Jangan pernah memikirkannya.
Selai
Gula tang tang cinta
Selai
Gula tang tang cinta
Aku mencintaimu
Berbicaralah di mulut Anda dan bicaralah dengan indah
Aku akan tetap lengket.
Sangat lama tidak membusuk
Aku butuh gula
Aku butuh sesuatu yang palsu
Saya tidak tahu apapun yang alami. Ini menjengkelkan.
Mari kita tidak berani tahu
Arti Makna dari GNOME
Ayo, cairkan itu. Babe
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Selai
Aku bahkan tidak bisa mengetahuinya.
Jam (lihat ini)
Aku dikuburkan di tubuhku (cinta, cinta, cinta)
Selai
Bayi membuat saya menjadi manis
Bayi membuatku jadi bayi yang manis
Jam Oh Baby
Bayi membuatku sangat manis
Ini adalah kebohongan antara orang yang tahu.
Bukankah sopan santun ditipu?
Ayo lakukan, kamu idiot.
(Kami idiot)
Jangan pernah memikirkannya.
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
Tutup dan letakkan kembali di atasnya lagi
ENGLISH TRANSLATION
This is a lie between people who know.
Is not it a courtesy to be deceived?
Let's do it, you idiot.
Do not even think about it (JAM)
I need sugar.
I need something bad on my body.
Stop warm and lukewarm.
You just want to be honest? What is that
I need some sugar
I need something fake
What is it? I do not care.
Both of you know Limit will be over soon.
Please melt me before your plate. Babe
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
This is a lie between people who know.
Is not it a courtesy to be deceived?
Let's do it, you idiot.
Do not even think about it.
Jam
Sugar tang tang love
Jam
Sugar tang tang love
I love you.
Speak in your mouth and speak beautifully
I'll keep it sticky.
Very long not to rot
I need some sugar
I need something fake
I do not know anything natural. It's irritating.
Let's not dare to know
Meaning The meaning of the GNOME
Come on, melt it. Babe
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Jam
I can not even figure it out.
Jam (look at this)
I'm buried in my body (love, love, love)
Jam
Baby make me be sweet
Baby make me so sweet baby
Jam Oh Baby
Baby make me so sweet
This is a lie between people who know.
Is not it a courtesy to be deceived?
Let's do it, you idiot.
(We are idiots)
Do not even think about it.
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Cover and put it back on it again
Posting Komentar
Posting Komentar